Transpozice
Umělec: Jaromír Nohavica
Tónina (originál): D
Tónina (transponovaná): DD#EFF#GG#AA#BCC#
Ami, Dmi, E, Am
Bmi, Dmi, E, Am
Hmi, Dmi, E, Am
Cmi, Dmi, E, Am
C#mi, Dmi, E, Am
Dmi, Dmi, E, Am
D#mi, Dmi, E, Am
Emi, Dmi, E, Am
Fmi, Dmi, E, Am
F#mi, Dmi, E, Am
Gmi, Dmi, E, Am
G#mi, Dmi, E, Am
i
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
ěvenka Štěstí a m
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
ládenec
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
spí v jedné posteli, kte
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
rou jim vítr stlal.
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
tulí ve spánku,
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
jednoho talíře sní
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
dají
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
bílý šlojíř,
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
on chodí v
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
černé
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
milenci
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
pod obojí,
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
jak
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
le, tak smutně.
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
dřevěné
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
kořence
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
semínka po bodláčí,
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
dívenka s
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
mládencem,
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
dva věční
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
rozsévači,
E, Ami
F, Ami
F#, Ami
G, Ami
G#, Ami
A, Ami
B, Ami
H, Ami
C, Ami
C#, Ami
D, Ami
D#, Ami
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Dostal jsem včera poštou
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
obálku,
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
ní čínská modlitba
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
štěstí.
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
na
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
suché a velmi rovné
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
cesty.
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
opsat
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
krát a zaslat
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
smutným
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Řetěz se
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
nesmí
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
hat a štěstí
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
samo
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Vložil jsem
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
do stroje
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
papíry s kopíráky,
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
že komu
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
smutno je,
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
ať pozná
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
radost taky, hm…
E, Ami
F, Ami
F#, Ami
G, Ami
G#, Ami
A, Ami
B, Ami
H, Ami
C, Ami
C#, Ami
D, Ami
D#, Ami
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Děvenka Štěstí a
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
mládenec
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
stáli mi za zády a
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
četli, co jsem psal.
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
svatá
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
jako by ještě neznal
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
cesty
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
líbali,
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
bylo to
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
vážně k vzteku,
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
ohledy
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
nebrali,
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
vlezli pod
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
jednu
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
a ona
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
vzdychala,
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
on šeptal polohlasem…
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Páska mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
dopsala
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
a potom
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
přetrhla se, na,
E,
F,
F#,
G,
G#,
A,
B,
H,
C,
C#,
D,
D#,
na.
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
..
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Děvenka Štěstí a
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
mládenec
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
spí v jedné posteli, kte
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
rou jim vítr stlal.
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
tulí ve spánku,
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
jednoho talíře sní
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
dají
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
nevěsta,
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
my jejich
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
svatebčané.
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Na cestách
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
necestách
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
F
F#
čekáme,
G7
G#7
A7
B7
H7
C7
C#7
D7
D#7
E7
F7
F#7
co se stane.
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ze síně
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
svatební
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
E
nyní zní dlouhé pastorá
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
le.
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
na, na, na,
E
F
F#
G
G#
A
B
H
C
C#
D
D#
na…a tak dá
Ami
Bmi
Hmi
Cmi
C#mi
Dmi
D#mi
Emi
Fmi
F#mi
Gmi
G#mi
le.
Tyto známé akordy jsou použity v této písni..